-
1 er ist das Ebenbild seines Vaters
мест.общ. (ganz) он весь в отца, он вылитый отецУниверсальный немецко-русский словарь > er ist das Ebenbild seines Vaters
-
2 Ebenbild
ко́пия, портре́т. jd. ist jds. Ebenbild кто-н. чья-н. ко́пия, кто-н. кто-н. mit Attr вы́литый. er ist das Ebenbild seines Vaters он ко́пия отца́ <вы́литый оте́ц>. er ist sein getreues < ganzes> Ebenbild он его́ то́чная ко́пия <его́ то́чный портре́т>. nach Gottes Ebenbild по о́бразу и подо́бию бо́жьему -
3 Ebenbild
Ebenbild n: er ist das Ebenbild seines Vaters to wykapany ojciec -
4 Ebenbild
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ebenbild
-
5 Ebenbild
nпортрет; (точная) копия ( о человеке); (точное) подобие -
6 Abbild
отраже́ние. Ebenbild, Nachbildung, Kopie ко́пия. jd. ist das getreue Abbild seines Vaters кто-н. то́чная ко́пия своего́ отца́ / кто-н. вы́литый оте́ц. ein (getreues) Abbild v. etw. geben рисова́ть на- (правди́вую <и́стинную, ве́рную>) карти́ну чего́-н.
См. также в других словарях:
Ebenbild — das Ebenbild, er (Aufbaustufe) geh.: das genaue Abbild einer Person Beispiele: Gott schuf den Menschen nach seinem Ebenbild. Er ist das Ebenbild seines Vaters … Extremes Deutsch
Ebenbild — Darstellung; Illustration; Bildnis; Abbildung; Bild; Abbild; Klon * * * Eben|bild [ e:bn̩bɪlt], das; [e]s, er: genaues Abbild (eines anderen Menschen): der Sohn war das Ebenbild seines Vaters. * * * Eben|bild 〈n. 12 … Universal-Lexikon
Ebenbild, das — Das Êbenbild, des es, plur. die er. 1) Ein Bild, welches der abgebildeten Sache gleich ist. Und da er einen Altar sahe, der zu Damasco war, sandte der König Ahas desselben Altars Ebenbild und Gleichniß zum Priester Uria, 2 Kön. 16, 10. In dieser… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Das Schwert in der Stille — Karte der drei Länder Der Clan der Otori (OT: Tales of the Otori) ist der Name einer Bücherreihe der Schriftstellerin Gillian Rubinstein, die diese unter dem Pseudonym Lian Hearn schrieb. Sie erzählt von einem jungen Mann namens Takeo, der in… … Deutsch Wikipedia
Scheich Bedreddin — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Projektes Türkei eingetragen. Hilf mit, die Qualität dieses Artikels auf ein akzeptables Niveau zu bringen, und beteilige dich an der Diskussion! Scheich… … Deutsch Wikipedia
Figuren aus dem Marvel-Universum — Die Liste Figuren aus dem Marvel Universum beschreibt bekannte Superhelden und Schurken aus dem Marvel Universum. Es handelt sich um fiktive Personen, die in Comics des amerikanischen Comicverlages Marvel Comics auftreten. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Kleopatra VII. — Namen von Kleopatra VII. Kleopatra VII. (Antikensammlung Berlin) … Deutsch Wikipedia
Charles Francis Xavier — Die Liste beschreibt bekannte Helden und Schurken aus dem Marvel Universum. Es handelt sich um fiktive Personen, die in Comics des amerikanischen Comicverlages Marvel Comics auftreten. Inhaltsverzeichnis 1 Superhelden 1.1 Blade 1.2 Captain… … Deutsch Wikipedia
Emma Frost — Die Liste beschreibt bekannte Helden und Schurken aus dem Marvel Universum. Es handelt sich um fiktive Personen, die in Comics des amerikanischen Comicverlages Marvel Comics auftreten. Inhaltsverzeichnis 1 Superhelden 1.1 Blade 1.2 Captain… … Deutsch Wikipedia
Magneto — Die Liste beschreibt bekannte Helden und Schurken aus dem Marvel Universum. Es handelt sich um fiktive Personen, die in Comics des amerikanischen Comicverlages Marvel Comics auftreten. Inhaltsverzeichnis 1 Superhelden 1.1 Blade 1.2 Captain… … Deutsch Wikipedia
Marvel-Universum — Die Liste beschreibt bekannte Helden und Schurken aus dem Marvel Universum. Es handelt sich um fiktive Personen, die in Comics des amerikanischen Comicverlages Marvel Comics auftreten. Inhaltsverzeichnis 1 Superhelden 1.1 Blade 1.2 Captain… … Deutsch Wikipedia
